Английский по фильмам - видео, аудио, по скайпу
Суперэффективная естественная методика
Just repeat. Просто повторяй.
uroki@vlaver.com

vlaver9

ГлавнаяКурсыБАЗОВЫЙ РАЗГОВОРНЫЙУроки онлайнУрок 4. Подробный разбор диалога.

Урок 4 разговорного английского базового курса

    Без напряга шаг за шагом!

 

Подробный разбор диалога 1-й серии

Урок для начинающих и для самых дотошных. Торопыжкам не смотреть!)

Цель: добиться полного понимания текста диалога со всеми нюансами.      

Сегодня мы разберём диалог "по косточкам". Перевод в этом видеоуроке не литературный, а дословный. На русском языке такие фразы звучат коряво и смешно, но зато они точно отражают структуру английских предложений.

Почувствуйте разницу! И поймите, почему нельзя переводить с русского на английский по одному слову – получится непонятно и нелепо.

Если этот урок покажется Вам слишком длинным, пройдите его за 2-3 подхода.

 

Скачать урок 4                    Ключ 4                          Урок 5