Английский по фильмам - видео, аудио, по скайпу
суперэффективная методика "Погружение"
Just repeat. Просто повторяй.
uroki@vlaver.com

vlaver9

Урок 2 разговорного английского базового курса

    Без напряга шаг за шагом!

Шаг за шагом!!

 

Мы надеемся, что Вы следовали нашим рекомендациям и просмотрели первую серию без субтитров несколько раз. Если нет, ещё не поздно всё исправить. Вернитесь назад и просмотрите.

А мы переходим к следующему заданию. Цель на сегодня: добиться полного понимания диалога.

 

Видео с субтитрами и дословный перевод.

1. Смотрим видео с английскими субтитрами: "The Case of the Missing Husband"

 

Скачать видео

 

2. Смотрим видео с русскими субтитрами: "Дело пропавшего мужа"

Скачать видео

 

3Скачайте и прочитайте дословный перевод 1-й серии фильма

"The Case of the Missing Husband" / "Дело пропавшего мужа"

На русском языке английские фразы иногда звучат очень забавно. Именно эта нелепость поможет Вам хорошо запомнить структуру английских предложений и понять, насколько она отличается от привычных нам конструкций. 

Скачать перевод

 

методическая фишка 3Методическая фишка: Не переводите свои мысли с родного языка на английский, по-любому ерунда получится. Учите английские клише и шаблоны! Запоминайте цельные фразы, а не отдельные слова. В этом секрет быстрого изучения языка.

 

Ключ 2  <<< Вы хорошо поработали сегодня! >>>  Урок 3

 

Получите бесплатно курс разговорного английского. фото

Подпишитесь на курс Заговорим на английском!и мы не потеряем друг друга.

Помогите нам стать лучше. Оставляйте Ваши комментарии, отзывы, пожелания и вопросы:

 
comments powered by HyperComments