Английский по фильмам - видео, аудио, по скайпу
разговорный английский по фильмам и аудио
Just repeat. Просто повторяй.
uroki@vlaver.com

vlaver9

ГлавнаяКурсы по фильмамКак заниматься по фильмам и курсам

Учите английский по фильмам, видео курсам, аудио урокам!

Учите английский по фильмам. картинка.

 

Фильмы против учебников: 3 - 0

Изучение английского языка с помощью фильмов, видео курсов и аудио уроков имеет целый ряд преимуществ по сравнению с занятиями по учебникам.

Во-первых, это интереснее и увлекательнее, так как Вы не только изучаете язык, но и следите за развитием сюжета. При использовании современных методов обучения в системе «Английский Без Напряга» Вы и сами перевоплощаетесь в героев фильма, проговаривая их монологи и диалоги. Таким образом, Вы легко и естественно запоминаете огромное количество языкового материала и на практике осваиваете грамматику.

Во-вторых, Вы изучаете не учебный, а реальный живой язык, включая сленг, разговорные устойчивые выражения (идиомы), языковые штампы и так далее.

В третьих, Вы постоянно тренируете навык восприятия языка на слух, что абсолютно невозможно при изучении языка по учебникам. Ни один человек в мире не выучил свой родной язык по учебникам! Мы все в детстве учили наш родной язык НА СЛУХ! Когда Вы смотрите фильм или прослушиваете аудио, Вы учитесь понимать слитные фразы, а не отдельные слова. Изучая язык по фильмам и аудио курсам, Вы находитесь в условиях, максимально приближенным к реальной жизни.

Таким образом, изучение языка по фильмам, сериалам, видеокурсам и аудиокурсам не только интереснее, но и намного эффективнее, чем по учебникам. Однако для получения максимальных результатов необходимо соблюдать ряд условий и правильную последовательность.
 

Методические рекомендации

Учите английский язык не глазами, а ушами. картинка

Самое главное правило – учите английский язык не глазами, а ушами! Развивайте умение понимать речь на слух. Первые просмотры и прослушивания должны быть без титров и без текста. Включайте языковую смекалку, учитесь распознавать знакомые слова в слитных фразах.

Второе правило – подбирайте фильмы, видео курсы и аудио уроки английского языка, соответствующие Вашему уровню.

Третье – это должны быть изначально фильмы на английском языке, а не дублированные или переведенные. Изучайте живой реальный оригинальный английский язык.

И четвёртое – смотрите и слушайте то, что Вам интересно. В противном случае Вы быстро устанете и "сойдете с дистанции".

Подробнее о том, как правильно изучать английский язык, - в разделе Методика.


 

Как учить английский по фильмам и видео курсам. картинкаПошаговый алгоритм работы
с видео курсами и аудио уроками

Для того чтобы получить максимальный эффект от просмотра и прослушивания, соблюдайте правильную последовательность.

1. Просмотрите фрагмент фильма или прослушайте аудио урок несколько раз без текста и без титров. Постарайтесь на слух понять, что говорят актеры. Чем больше раз Вы прослушиваете, тем больше для Вас проясняется. Переходите к тексту только тогда, когда почувствуете, что достигли своего «потолка» в понимании на слух.

2. Просмотрите и переведите текстовый файл или субтитры. Если понадобится, воспользуйтесь словарем для перевода. Добейтесь полного понимания текста.

3. Посмотрите фрагмент фильма или прослушайте аудио файл несколько раз снова – сначала с текстом, а потом, когда во всём разберётесь - опять без текста.

4. Слушайте и повторяйте за актерами или дикторами громко вслух, стараясь копировать произношение, интонацию, эмоции и другие языковые нюансы. Проговаривание вслух - это самый важный элемент в подготовке, если Вы хотите научиться свободно говорить. Вы не придете к беглости и безошибочности с закрытым ртом, только слушая и читая. Хотите научиться говорить - проговаривайте правильные образцы речи (фразы) ВСЛУХ много раз подряд.

5. Закачайте аудио-файлы на свой плеер и прослушивайте постоянно в течение достаточно длительного времени.

6. Включите видео без звука и попробуйте озвучить – проговорить за актеров их роли. Таким образом Вы «загружаете» в свой языковой багаж большое количество готовых лексических и грамматических конструкций. Запишите своё озвучивание на диктофон и прослушайте. Оно должно быть быстрым, уверенным и безошибочным.

Если Вы занимаетесь по аудио урокам английского без видео, попробуйте пересказать диалог или монолог и также запишите свой пересказ на диктофон, а потом прослушайте или дайте на проверку преподавателю. Записывать свой голос чрезвычайно полезно - это и тест, и упражнение одновременно. Сохраняйте свои записи, и Вы сможете наблюдать свой прогресс.

 

 

 

Тренер-методист, репетитор английского по скайпу. фотоС наилучшими пожеланиями,
Владимир Верлинский,
Ваш гид в изучении английского языка

© Английский Без Напряга™